Índice
A
acceso
otros formatos 6
página web 6
problemas auditivos 6
soluciones 6
accesorios 127
ACP-7 129
ACP-8 129
activar traslado de llamadas 52
adaptador para auxiliares auditivos,
operación 7
agregar timbrados musicales 95
ajustar el volumen 14
alerta de vibración 63
alerta para mensajes 65
análogo, tiempo
conversación 128
reserva 128
anotaciones
guardar 109
ingresar 109
regresar una ubicación 109
usar 108
antena
contacto con 16
ubicación 16
aparatos auditivos 120
aparatos médicos 120
atajos 23
lista de 24
auricular 131
conectar 13
instalar 13
usar 13
auxiliares auditivos 6
averías, detección de 133
ayuda en línea 22
B
batería
barra indicadora 11
cargar 11
información importante 12
instalar 10
prolongar la vida 12
retirar 11
baterías
cobertura 118
descartar 128
información 117, 127
nivel de temperatura 118
tiempos de carga 128
voltaje 134
baterías y cargadores 117
bloqueo del teclado 73
activar 73
contestar llamada 73
desactivar 73
borrar
errores 31
mensajes de texto 88
nombres y números 41
buscar una red 81
C
calculadora 98
[ 141 ]
calcular divisas 99
cambiar
código de seguridad 72
entre las mayúsculas y
minúsculas 32
canales del teléfono 134
cantidad de caracteres 34
capacidad para mensajes de texto 84
caracteres especiales 32
caracteres, ingreso de 31
carcasas de color 131
cargadores
ACP-7 129
ACP-8 129
DCV-10 130
de escritorio 130
información 117
LCH-8/LCH-9 130
portátiles 129
rápidos 129, 130
cargar la batería 11
carpetas
archivos 84
buzón de entrada 84
mensajes de texto 84
plantillas 84
usar 84
centro Nokia de servicio cliente 8
compositor PC, PC Suite 103
conexión al internet 104
conferencia, llamadas de 50
configuraciones, personalizar 66
conjuntos 61
elegir 61
personalizar 62
renombrar 65
contacto con Nokia 8
contacto con su proveedor 9
contestado automático 70
contraste de pantalla 14
conversación, tiempo
análogo 128
digital 128
reserva 128
convertir divisas 98
copiadora de contenido, PC Suite 103
correo de voz 59
escuchar mensajes 60
programar 59
saludos 60
cronómetros a cero 47
cronómetros de llamadas 47
cuidado y mantenimiento 126
D
datos 2, 24
datos al día 5
datos digitales 103
DCV-10 130
descargar software 103
descripción de servicios celulares 5
detección de averías 133
digital, tiempo
conversación 128
reserva 128
dirección web para datos al día 5
directorio
abrir 37
borrar 41
cambiar la vista 40
guardar nombres y números 37
[ 142 ]
ingresos 38
menús 28, 39
opciones 28
usar número 108
E
editar nombre o número 40
editor del teléfono, PC Suite 103
elegir número telefónico 56
emergencia, llamadas de 122
enviar
email 90
notas y recordatorios 77
propia ID al llamar 55
tarjetas de negocio 94
errores, borrar 31
escuchar mensajes de voz 60
especificar el número principal 43
espera, llamada en 49
estado de memoria, verificar 43
estuche 13
etiqueta del teléfono 8
F
FCC
identificación del teléfono 125
página web 125
formatos convencionales 4
funciones
accesibles 7
básicas 15
especiales 94
modernas 48
G
gama de frecuencia 134
glosario 115
guardar nombres y números 37
guardar rápidamente 37
H
hacer y responder llamadas 17
HDE-2 131
I
íconos 4
ID 55
código de función 56
idioma 66
información
agregar 29
de referencia 117
emergencias 122
técnica 134
infrarrojo 100
ingreso
caracteres 31
de datos, internet 107
de puntuación 31
espacios 31
letras 30
letras y números 29
nombres y números 29
números 30
ingreso intuitivo de texto 33
activar 35
datos 35
desactivar 35
insertar símbolos 36
[ 143 ]
instalar el auricular 13
interferencias 2
internet 104
acceso 104
conexión 105
IR
activar 100
enviar un recordatorio 102
J
juegos 110
empezar 110
pairs 2 110
snake 2 111
space impact 110
L
LCH-8 130
LCH-9 130
letras y números, ingreso 30
listas de llamadas, borrar 45
llamada en espera 49
llamadas
de conferencia 50
de emergencia 123
funciones modernas 48
hacer y responder 17
intercambiar 50
restringir 74
traslado de 51
llamadas perdidas, verificar 44
llamadas recibidas, verificar 44
LPS-3 6
luces, equipo p/auto 70
M
mantenimiento y cuidado 126
manual interactivo 5
marcación rápida 68
marcapasos 120
mayúsculas y minúsculas 32
memoria
del teléfono llena 88
posiciones de 134
mensajes
de email 90
de voz 60
tono de alerta 65
verificar 59
mensajes de texto 83
borrar 88
cantidad de caracteres 34
capacidad 84
destinatarios 83
opciones 85
redactar y enviar 84
reenviar 86
responder 89
trasladar 90
menú 23
de servicios 106
métodos ABC y 123 30
módem, configurar 103
N
navegación
configurar 105
opciones 106
Nokia PC Suite 103
[ 144 ]
nombres y números
agregar un segundo número 41
borrar 41
editar 40
guardar 37
guardar rápidamente 37
notas
agregar 77
enviar y recibir 77
notas y recordatorios 76
número de serie electrónico 8
número del modelo 8
número ESN 8
número principal 43
números
ingreso 30
insertar en el mensaje 36
números discados, verificar 44
números telefónicos 134
números y barra del menú 19
números y nombres, guardar 37
O
opciones de repique 62
opciones, durante las llamadas 48
otros formatos
audiocassette 6
Braille 6
pedir 6
texto electrónico 6
tipo grande de letras 6
P
página web para actualizar juegos 110
palabras subrayadas 35
pantalla inicial
comprobar 18
imágenes 19
números del menú 19
regresar a la 18
símbolos 20
PC Suite
compositor PC 103
copiadora de contenido 103
editor del teléfono 103
PC Sync 103
PC Suite, aplicación 103
PC Sync, PC Suite 103
personalizar su teléfono 66
peso 134
plantillas 91
portátil, cargador 129
posiciones de memoria 134
preguntas frecuentes 112
bloqueo del teclado 112
código de seguridad 112
contraste 114
correo de voz 112
cronómetros 114
desbloqueo del teclado 112
ESN 114
marcación de 1 toque 113
memoria del teléfono 113
modelo del teléfono 113
número de serie 114
rediscado rápido 113
tono de timbrado 112
volumen del timbrado 112
prepagado
agregar dinero 80
[ 145 ]
números de acceso 79
verificar saldo 80
preparar su teléfono 10
proveedor de servicio
contactar 9
subscripción 5
variaciones 6
puntuación, ingreso de 31
R
rápido, cargador 129, 130
recibir
tarjetas de negocio 94
recibir notas y recordatorios 77
recordatorio, agregar 76
recordatorios 102
recordatorios y notas 76
recordatorios, enviar y recibir 77
recuperar información 38
red principal 82
rediscar automáticamente 52
registro de llamadas 44
reloj 66
configurar desde la red 67
formato 67
mostrar 67
repique
opciones de 62
tono de 63
volumen de 62
repiques y tonos 61
reserva, tiempo
análogo 128
digital 128
responder, mensajes de texto 89
restringir llamadas 74
retirar la batería 11
RF, informaciones 124
S
saludo inicial, agregar 68
SAR
junto al cuerpo 125
junto al oído 125
seguridad 1
aparatos auditivos 120
aparatos médicos 120
automóviles 121
cambiar código de 72
código preprogramado 72
del teléfono 72
del tráfico 119
entorno operativo 119
explosivos 121
información de 118
marcapasos 120
selección de la red 81
señales de radiofrecuencia 124
servicios celulares 5
servicios de red 81
servicios prepagados 79
símbolos 20
insertar 36
sincronización de datos, PC Sync 103
software, descargar 103
soluciones para deficiencias auditivas 6
T
tamaño 134
tarjeta de llamada
elegir 54
[ 146 ]
guardar información 53
hacer llamada 55
usar 53
tarjetas de negocio 94
tasa de absorbencia específica 124
teclado
bloquear 73
tonos del 64
teclas
aprender 16
selección 22
y funciones 15
teléfono
canales 134
encender 13
gama de frecuencia 134
memoria 134
menús 23
números del 134
peso 134
tamaño 134
transmisor 134
términos 3
texto predecible, agregar palabras 36
texto, guardar 38
tiempos
de carga 128
de conversación 128
de reserva 128
tipos de números 41
cambiar 42
tono de repique 63
guardar 95
recibir 95
tonos al tacto 57
almacenar 58
duración 57
enviar 58
manuales 57
tonos del teclado 64
transmisor, potencia del 134
trasladar, mensajes de texto 90
traslado de llamadas 51
activar 52
V
valores SAR 125
volumen de repique 62
volumen, ajustar 14
W
WAP 104
X
Xpress-on, carcasas de color 131
[ 147 ]
NOTAS
[ 148 ]
NOTAS
[ 149 ]
NOTAS
[ 150 ]
NOTAS