Nokia 3360
Nokia 3360 -
• Configurar el idioma
Contenido
1 La seguridad
2 Bienvenido
3 Preparar su teléfono
4 Las funciones básicas
5 Agregar información
6 Guardar nombres y números
7 Verificar las llamadas
8 Funciones modernas para las llamadas
9 Usar el correo de voz
10 Personalizar repiques y tonos
11 Personalizar su teléfono
12 Seguridad de su teléfono
13 Recordatorios y notas
14 Servicios prepagados
15 Configurar los servicios de red
16 Comunicarse con mensajes de texto
17 Usar funciones especiales
18 Infrarrojos
19 Conexión al Internet Móvil
20 Juegos
21 Preguntas frecuentes
22 Glosario
23 Información de referencia
24 Nokia Garantía Limitada de Un (1) Año
Índice
Nokia 3360
>
11 Personalizar su teléfono
>
• Configurar el idioma
Nokia 3360 -
• Configurar el idioma
Nokia 3360 > • Configurar el idioma
Contenido
1 La seguridad
• Para su Seguridad
La seguridad del tráfico ante todo
Apague el teléfono en los hospitales
Apague el teléfono en las aeronaves
Apague el teléfono cuando cargue combustible
Apague el teléfono cerca de donde se realicen explosiones
Precauciones para los rayos infrarrojos
Llamadas de emergencia
• Datos
Interferencias
Use su teléfono sensatamente
Servicio técnico especializado
Baterías y accesorios aprobados
Lea las instrucciones antes de conectar el teléfono a otros dispositivos
Hacer llamadas
2 Bienvenido
• Uso de este manual
Entender los términos
Formatos convencionales de documentación
Íconos
Manténgase al día
• Servicios de red celular
Subscríbase con su proveedor de servicio
Distintos servicios entre los proveedores
• Soluciones de acceso
Otros formatos del manual
LPS-3 Adaptador para Auxiliares Auditivos
Características para facilitar el uso
• Hallar información sobre su teléfono
• Contacto con Nokia
Tenga disponible cualquier información
• La etiqueta de su teléfono
Tenga a mano el teléfono/accesorio
• Contacto con su proveedor de servicio
3 Preparar su teléfono
• Instalar la batería
• Cargar la batería
• Retirar la batería
• Información importante sobre la batería
• Prolongar la vida de la batería
• Encender su teléfono
• Instalar el auricular
Conectar el auricular
Usar el auricular
• Usar el estuche
• Ajustar el volumen
• Ajustar el contraste de pantalla
4 Las funciones básicas
• Su teléfono Nokia 3360
• La Antena
• Conozca las teclas
• Hacer y responder a las llamadas
• Comprobar la pantalla inicial
Regresar a la pantalla inicial
Verificar el número y barra del menú
• Íconos en el teléfono
• Usar las teclas de selección
• Ayuda en pantalla
• Navegar en los menús
Recorrer los menús
Usar el atajo
• Atajos
• Menú del directorio
5 Agregar información
• Ingreso de letras y números
• Métodos ABC y 123
Ingresar letras
Ingresar números
Ingresar puntuación y otros caracteres
Usar caracteres especiales en nombres y números telefónicos
• Escribir con ingreso intuitivo de texto
Teclas y uso del ingreso intuitivo de texto
Activar el ingreso intuitivo de texto
Desactivar el ingreso intuitivo de texto
Datos para el ingreso intuitivo de texto
6 Guardar nombres y números
• Abrir el directorio
• Guardar nombres y números
Guardar rápidamente un número y nombre
Guardar un dato usando el menú de nombres
• Guardar un texto con un nombre
• Obtener información
Obtener números del directorio
Obtener información con los atajos
• Utilizar los menús del directorio
Cambiar la vista del directorio (Tres formas)
• Editar un nombre o número
• Borrar nombres y números guardados
• Borrar el directorio entero
• Agregar un segundo número a un nombre
Desde el Directorio
En la Pantalla inicial
Obteniendo el nombre
Cambiar el tipo de número
Especificar un número principal
• Verificar el estado de memoria
7 Verificar las llamadas
• Verificar llamadas Perdidas, Recibidas o Números Discados
• Borrar listas de llamadas
• Verificar cronómetros de llamadas
• Activar el cronómetro de llamada actual
• Cronómetros a cero
8 Funciones modernas para las llamadas
• Programar opciones utilizables durante las llamadas
• Llamada en espera
Guardar el código de llamada en espera
Activar llamada en espera
Manejar las llamadas
Hacer llamadas de conferencia
Buscar un número durante una llamada de conferencia
• Traslado de llamadas
Guardar el código de opción de traslado de llamadas
Activar traslado de llamadas
• Rediscar automáticamente
• Usar una tarjeta de llamada
Guardar información de tarjeta de llamada (paso 1)
Guardar información de la tarjeta (paso 2)
Elegir una tarjeta de llamada
Hacer una llamada con tarjeta
• Enviar su propia ID al llamar
Guardar el código de función
Mostrar/no mostrar su propia ID
• Elegir un número telefónico
Seleccionar el número telefónico
• Tonos al tacto
Programar los tonos al tacto manuales
Programar la duración de los tonos al tacto
Almacenar secuencias de tonos al tacto
9 Usar el correo de voz
• Verificar sus mensajes
• Programar su buzón de voz
• Programar los saludos
• Escuchar sus mensajes de voz
10 Personalizar repiques y tonos
• ¿Qué es un Conjunto?
• Elegir un conjunto distinto
• Personalizar un conjunto
Configurar las opciones de repique
Configurar el volumen de repique
Configurar el tono de repique
Configurar una alerta de vibración
Configurar los tonos del teclado
Configurar los tonos de aviso y de juegos
Programar un tono de alerta para mensajes
• Renombrar Conjuntos
11 Personalizar su teléfono
• Configurar el idioma
• Configurar y mostrar el reloj
Configurar el reloj
Mostrar el reloj en la Pantalla inicial
Elegir el formato de hora
• Configurar el reloj desde la red
Activar la autoactualización de fecha y hora
Desactivar la autoactualización de fecha y hora desde la red
• Agregar un saludo inicial
• Marcación rápida
Configurar una tecla de marcación rápida
Cambiar los números de marcación rápida
Borrar números de marcación rápida
• Configurar su teléfono para que responda automáticamente
• Configurar las luces (sólo Equipo p/Auto)
• Restaurar configuración de fábrica
12 Seguridad de su teléfono
• Cambiar su código de seguridad
• Bloquear el teclado
Activar el bloqueo
Desactivar el bloqueo
Contestar una llamada con el bloqueo activado
• Restringir llamadas
Agregar un número de la lista de llamadas restringidas
Restringir llamadas salientes
Restringir llamadas entrantes
Desactivar restringir llamadas
13 Recordatorios y notas
• Agregar un Recordatorio
• Agregar una nota
• Enviar y recibir un recordatorio o nota
Enviar un recordatorio o nota
Recibir un recordatorio o nota
• Opciones de recordatorios y notas
14 Servicios prepagados
• Usar el servicio prepagado
• Guardar sus números de acceso
• Agregar dinero a su cuenta
• Verificar su saldo de prepagado
Verificar el balance de prepagado
15 Configurar los servicios de red
• Configurar la selección de red de su Teléfono
Buscar una red
• Usar su teléfono mientras viaja
16 Comunicarse con mensajes de texto
• Los mensajes de texto
• Carpetas para los mensajes de texto
Capacidad para mensajes de texto
• Redactar y enviar mensajes de texto
Opciones para la redacción
• Reenviar un mensaje del buzón de salida
• Recibir un mensaje de texto
• Leer un mensaje de texto
• Guardar un mensaje en la carpeta de archivo
Guardar un mensaje
• Cuando la memoria del teléfono está llena
• Borrar mensajes
Borrar un mensaje
Borrar los mensajes desde las carpetas
• Responder a un mensaje
• Trasladar un mensaje
• Enviar y recibir mensajes de email
Enviar un mensaje de email
• Responder a/trasladar un mensaje de email
• Recibir un mensaje de email
• Usar las plantillas
Usar las plantillas
Insertar una plantilla al escribir un nuevo mensaje
• Charlar con mensajes de texto
Empezar una charla
17 Usar funciones especiales
• Enviar y recibir tarjetas de negocio
Enviar una tarjeta de negocio
Ver una tarjeta de negocio recibida
Guardar una tarjeta de negocios vista
Descartar una tarjeta de negocios vista
• Agregar (transferir) timbrados musicales
Recibir un timbrado musical
Guardar un timbrado musical recibido
Descartar timbrados musicales recibidos
• Configurar el reloj de alarma
Configurar la hora
Configurar el reloj de alarma
Apagar el reloj de alarma
Apagar de una vez el reloj de alarma
• Usar la Calculadora
Convertir divisas
18 Infrarrojos
• Lo básico sobre infrarrojos
Verificar el estado de la conexión IR
• Enviar y recibir información
Enviar una tarjeta de negocio a otro equipo
Recibir tarjetas de negocio desde otro equipo
Recordatorios
• Conexión aL PC
Nokia PC Suite™
Configurar el Módem
Descargar software
19 Conexión al Internet Móvil
• Notas sobre el acceso al Internet móvil
La tecnología celular
Su proveedor de servicio
• Configurar la navegación
• Conexión al Internet móvil
• Usar las opciones de navegación (menú de Servicios)
• Salir del Internet móvil
• Navegar en el internet móvil
Editar un recuadro para ingreso de dato
Elegir opciones de explorador (durante la conexión)
• Usar anotaciones
20 Juegos
Empezar un nuevo juego
• Space Impact
• Pairs 2
• Snake 2
21 Preguntas frecuentes
22 Glosario
23 Información de referencia
• Baterías y cargadores
• Información importante de seguridad
Seguridad del tráfico
Entorno operativo
Equipos electrónicos
Zonas potencialmente explosivas
Automóviles
• Llamadas de Emergencia
Cómo hacer una llamada de emergencia
Señales de radiofrecuencia (RF)
Cuidado y mantenimiento
• Accesorios
• Baterías
Tiempos de carga
Tiempos de reserva y de conversación
• Cargadores y otros accesorios
Si el cargador no está en uso
Cargador Portátil Estándar (ACP-7)
Cargador Portátil Rápido (ACP-8)
Cargador para Auto (LCH-8/LCH-9)
Cargador de Escritorio (DCV-10)
Equipo Auricular (HDE-2)
Carcasas Nokia Xpress-on™ de color
• Detección de averías
• Información técnica
24 Nokia Garantía Limitada de Un (1) Año
Índice
Nokia 3360
English
Español